« La renovación del arte está en el baño | Home | La Antártida, en un hangar de Milán »
Sleeveface: cómo ver lo que no se ve
Miércoles, Mayo 14, 2008
La moda global del trompe l’oeil basado en tapas de vinilos más distintas partes del cuerpo tiene miles de fans, pero casi no pegó en el mundo hispanoparlante.
Arriba, sleevefaces bien argentinos, con los rostros de uno de los padres del folclore en el disco “Escuchando a Jaime Dávalos” y del eterno Charly García en el mítico “Música del alma” de 1977; abajo, cuatro ejemplos (Peter Gabriel, Sparks, Paul Simon y John Lennon) tomados de Flickr y el video “How to sleeveface” (Cómo hacer sleeveface), de 2:28 minutos de duración.
En realidad no está muy claro quién lanzó la propuesta. Pero más allá de que probablemente muchos de los que han tenido un vinilo en sus manos en algún momento simularon tener puesta la careta de Elton John en Sleeping with the past o la de Charly García en Yendo de la cama al living, y pese a que mientras Wikipedia sostiene que todo empezó cuando el portal Waxidermy colgó una colección de fotos a comienzos de 2006 y BBC News prefiere darle el crédito a un bar de Cardiff (Gales) que habría empezado la movida en abril de 2007, lo concreto es que lo que podría llamarse “el sitio oficial de la tendencia”, Sleeveface.com, arrancó recién el 21 de enero de este año.
¿Y en qué consiste el asunto? Ni más ni menos que en lo que se ve en las imágenes de arriba: en tomar el sobre de un disco de vinilo (en América Latina, lamentablemente, no serán muchos los que tengan alguno a mano), preferentemente alguno que exhiba un rostro humano a tamaño casi natural (aunque esta no es la única opción), ubicarlo de modo que el resto de la escena (incluido el vestuario del retratado) se sume al contenido del sobre y hacer clic en una cámara de fotos.
Para ello, mientras uno recorre con los dedos la colección de vinilos del abuelo (o la de algún hermano mayor, si todavía la conserva), lo que tiene que ver no es lo que se ve en la tapa, sino más bien lo que no se ve. La continuación hacia los cuatro costados. Casi un ejercicio visual, de entrenamiento del ojo, de llenado imaginario de espacios vacíos.
En internet, el “espacio oficial” ya ha generado su propio grupo Sleeveface en Flickr (que al cierre de esta edición ya incluía 1.764 sleevefaces), lo mismo que un grupo Sleeveface en Facebook. También se dice que un tal Carl Morris, uno de los parroquianos del bar de Cardiff que empezó la movida, estaría preparando un libro sobre el tema y ya tendría reunidas 6.000 fotografías.
Sin embargo, lo curioso –máxime teniendo en cuenta la velocidad con que estas modas se imponen, se trasladan y se adaptan en todas las comunidades virtuales del mundo– es que las páginas citadas casi no exhiben ejemplos de creatividad hispanoparlante. ¿Tendrá justamente que ver con la escasez de vinilos? En una relativamente exhaustiva recorrida por esos y otros espacios, lo único que este blogger ha logrado descubrir fue un sleeveface concebido con un disco del puertorriqueño José Feliciano y un intento más o menos fallido –porque estaba resuelto en Photoshop, no con la verdadera tapa del vinilo– a partir del elepé Hotel Calamaro, de Andrés Calamaro en 1984.
Nada más. ¿No parece poco?
Por eso, como un aporte no sólo a la amplitud geográfica de las sobrecaras, sino principalmente para derribar los límites que circunscriben la moda al rock en cualquiera de sus lenguas, van estas dos sleevefaces con el folclorista Jaime Dávalos y el rockero Charly García.
PD: Wikipedia menciona, como un muy válido antecedente de esta tendencia, anterior a la propagación del fenómeno en internet, el disco “Play This (One)”, que el DJ J. Rocc editó en 2003. La tapa, que puede verse en este link, estaba resuelta exactamente con la técnica de sleeveface.
Temas: Abrí Los Ojos, Internet, Música, Fotografía |
Miércoles, Mayo 14, 2008 a las 18:41
Buenísimo!
Idem el detrás de la escena.
Miércoles, Mayo 14, 2008 a las 21:34
Como siempre buenísimo tu Lado B, gordito. Reconozco el cuerpo de Jaime Dávalos porque es el de mi hijo primogénito, que casualmente sos vos. También el de Charly García, que es el de mi primer nieto que es tu primogénito (¡grande Javier!).
Y también reconozco la cara de Jaime Dávalos, que forma parte de la “colección de vinilos del abuelo”, que soy yo.
Esto es un verdadero despelote. Ni yo entiendo lo que escribí.
Besotes del viejo-abuelo de vinilo.
Miércoles, Mayo 14, 2008 a las 22:29
Muchísimas gracias a los dos por los elogios, Eli y viejo querido. Qué increíble, los dos comentaristas de este post cumplen años el 14 de julio (y por si faltara alguna casualidad, hoy es 14 de mayo).
Ah, y viejo, lamento informarte que con tu segunda adivinación le pifiaste de cabo a rabo: la que se esconde detrás de Charly García no es tu nieto Javier, ¡sino tu mismísima nuera!
Se ve que está flaca la Flaca.
Besos a los dos,
Pancho