« Keith Haring estaría cumpliendo 50 años | Home | La renovación del arte está en el baño »
“Con films de guerra, ayudamos al país”
Lunes, Mayo 12, 2008En 1943, Disney publicó un house organ en el que defendía sus colaboraciones ante la Guerra Mundial; en la nota, el editorial, firmado por el propio Walt Disney.
A la izquierda, la tapa de ‘Dispatch from Disney’s’, conceptualmente más que explícita; a la derecha, una página interior explicando el sentido de haber realizado ‘Education for death’, el cortometraje en el que Disney mostraba al público estadounidense cómo un nazi era formado para matar y morir desde su mismísimo nacimiento; la página está coronada con caricaturas de Hermann Göring, Adolf Hitler y Joseph Goebbels.
Su título, Dispatch from Disney’s, significa literalmente Informe de Disney. No había referencias políticas allí. Pero sólo en las palabras: porque la ilustración de tapa, que mostraba a un enérgico Pato Donald arrojándole un tomatazo en el ojo a un desprevenido Adolf Hitler (cuyo ojo libre, además, exhibía la cruz esvástica), sí advertía con total claridad en qué consistía el contenido de las 36 páginas de la publicación.
Lanzada como una herramienta de comunicación de The Walt Disney Company con aquellos empleados que estaban destinados en distintos puntos del mundo sirviendo a las tres fuerzas militares durante la Segunda Guerra Mundial, Dispatch from Disney’s sirvió a la empresa para explicar las razones de haber consagrado casi el cien por ciento de sus esfuerzos de producción a colaborar con el gobierno del país en lo que Disney llamaba “películas para la preservación de la salud y la moral”.
Y eso, a pesar de que la publicación no volvió a ver la luz: sólo se publicó el volumen 1, número 1 que aquí se reseña.
Sus contenidos, variados en forma y en fondo, incluían un artículo sobre el poder del dibujo animado para educar (firmado por un militar); una carta de Mickey Mouse al soldado Joe Disney; la nota Un día con Walt (con una serie de 12 ilustraciones); la explicación de Education for death que ilustra este post; una columna titulada La risa sabe cómo combatir; una reflexión sobre cómo las películas educativas logran además entretener; el detalle de cómo se hizo Der Fuehrer’s Face (otro corto bélico de Disney, protagonizado por el Pato Donald, estrenado en 1942); y mucho más.
De todo ese material, el editorial firmado por el mismo Walt Disney es lo más rico como material de análisis, para terminar de comprender la postura de la empresa con respecto al conflicto bélico en que los Estados Unidos habían ingresado poco antes, en diciembre de 1941.
DISPATCH FROM DISNEY’S
Publicado para empleados en servicio por empleados en Walt Disney Productions, Burbank, California.
“La gente que escribe prólogos se siente inclinada a hablar a su audiencia desde arriba. Hablándoles a ustedes, compañeros empleados en servicio, me encuentro mirando hacia arriba con espíritu de admiración”.
“Aquí van noticias sobre nuestros esfuerzos para ayudarlos, junto a pantallazos de caras y hechos conocidos. Esperamos que esto los ayude a sentirse como si estuvieran tomando el lápiz, el pincel o la cámara y mandándonos noticias de ustedes mismos. Sus contribuciones son bienvenidas –la revista será el medio a través del cual todo empleado podrá saber qué están ustedes haciendo y pensando”.
“Trabajando, como nunca lo habíamos hecho antes, en películas para la armada y la marina, estamos pensando en el momento en que ustedes regresen. La animación está dando pruebas, con los films de guerra, de que puede ayudar ante problemas serios. Aprendidas las lecciones, ustedes se dedicarán constructivamente a resolver los problemas de la paz”.
“Hacer películas de entrenamiento sobre tácticas de torpedos, armas anti-tanques, métodos de formación y otros temas demasiado confidenciales como para ser mencionados, estamos aprendiendo técnicas para afrontar el modo de compartir la resolución de los problemas que tenemos por delante. Las películas para la preservación de la salud y la moral durante la guerra llevan directamente a obras comparables dedicadas a la paz”.
“Haciendo filmes para colaborar en el desarrollo de un mejor entendimiento entre Norte y Sudamérica, estamos deseando poder hacer trabajos similares a escala global. Nuevos y mejores tipos de películas educativas deberán dar cohesión a este mundo desgarrado. La luz para la China y la India debe alcanzar sus millones a través del proyector. La ciencia, la economía y la industria deberían tener una voz que todos puedan entender. Con este y otros miles de problemas, la cinematografía puede ser de más que ninguna otra fuerza”.
“Ese es el trabajo al que ustedes regresarán cuando vuelvan de la guerra. Es una parte importante del trabajo que tenemos por delante, un buen pensamiento para conservar. Usando los modos y las técnicas que el arte de la animación está adquiriendo gracias a las películas de guerra, ustedes harán constructivos filmes para la paz”.
“Dondequiera que estén, los buenos deseos de cada uno de nosotros están con ustedes”.
Walt Disney
EL ANTECEDENTE
La imagen de aquí abajo lleva directamente al post Adolf Hitler y Walt Disney: ¿dibujos en espejo?, publicado el jueves 6 de marzo pasado. A propósito de unas ilustraciones del Führer descubiertas poco antes y con motivos relacionados con Disney, la nota exhibía completos los dos cortometrajes bélicos de la productora de dibujos animados y explicaba su producción.
Temas: Educación, Política, Periodismo, Animación, Cine |
